Subtitle Edit (SE) is a free, open‑source subtitle editor for creating, editing, synchronizing, and converting subtitles. It supports a wide range of formats (over 300) and offers both graphical and text-based editing views.  Easy insertion, deletion, and shift of subtitle lines. Portable versions available (.NET 4.8, 32/64-bit), runs on Windows and via compatibility on Linux. Active development with frequent updates and issue tracking. Plugin support and rich editing tools (e.g., translation, spellcheck, sync).

Features

  • Supports over 300 subtitle formats (e.g., SRT, ASS, Adobe Encore)
  • Edit text and timecodes in list view or source view
  • Easy insertion, deletion, and shift of subtitle lines
  • Portable versions available (.NET 4.8, 32/64-bit), runs on Windows and via compatibility on Linux
  • Active development with frequent updates and issue tracking
  • Plugin support and rich editing tools (e.g., translation, spellcheck, sync)

Project Samples

Project Activity

See All Activity >

Categories

Subtitle Editors

License

GNU General Public License version 3.0 (GPLv3)

Follow Subtitle Edit

Subtitle Edit Web Site

Other Useful Business Software
MicroStation by Bentley Systems is the trusted computer-aided design (CAD) software built specifically for infrastructure design. Icon
MicroStation by Bentley Systems is the trusted computer-aided design (CAD) software built specifically for infrastructure design.

Microstation enables architects, engineers, and designers to create precise 2D and 3D drawings that bring complex projects to life.

MicroStation is the only computer-aided design software for infrastructure design, helping architects and engineers like you bring their vision to life, present their designs to their clients, and deliver their projects to the community.
Learn More
Rate This Project
Login To Rate This Project

User Reviews

Be the first to post a review of Subtitle Edit!

Additional Project Details

Operating Systems

Windows

Programming Language

C#

Related Categories

C# Subtitle Editors

Registered

2025-08-14